http://rebrickable.com/ allows you to select LEGO sets you have, and then works out for you what else you can build with all that stuff.

That’s very cool, although it doesn’t quite cover the collection that Phoebe and I have here, which was acquired in batches from eBay.